Kurdî | English | français |
xûdan | sweat, perspiration | la sueur, la transpiration |
ç'erm | skin | la peau |
pirç' | [body] hair | les poils |
p'or | [head] hair | les cheveux |
k'eçel, hewês | bald | chauve |
k'eçelî | baldness | la calvitie |
ser, serî | head | la tête |
'enî | forehead | le front |
ceynik | temple | la tempe |
kilox, qehf, k'elle | skull | le crâne |
mejî | brain | le cerveau, (la cervelle) |
xewn | dream | le rêve |
kabûs | nightmare | le cauchemar |
rû | face | le visage |
birû | eyebrow | le sourcil |
bijang | eyelash | le cil |
kopê çavî, pinkê çavî | eyelid | la paupière |
ç'av | eye | l'œil |
hêstir, ronî, sirişk | tear | la larme |
guh | ear | l'oreille |
difn, poz, bêvil | nose | le nez |
firn(ik) | nostril | la narine |
alek | cheek | la joue |
hinarik | cheekbone | la pommette |
rih | beard | la barbe |
simbêl | mustache, whiskers | la moustache, les favoris |
lêv | lip | la lèvre |
dev | mouth | la bouche |
panka devî, (pidî, alûme) |
palate | le palais |
ziman | tongue | la langue |
girêz, ava dev, t'if, t'ûk |
saliva | la salive |
didan, diran | tooth | la dent |
azû | molar | la molaire |
çeng, lame | jaw, jawbone | la mâchoire |
stû | neck | le cou |
gewrî, hefik | throat | la gorge |
qirik | le larynx | |
sîng | chest | la poitrine, le sein |
berûk, p'aşil, p'êsîr |
breast | les seins |
ç'iç'ik | nipple | le mamelon |
dil | heart | le cœur |
temar, reh, betan | vein | la veine |
xwîn | blood | le sang |
cegera spî, (pişa spî, kezeba spî) |
lung | le poumon |
navik | navel | le nombril |
zik | belly, stomach | le ventre, l'estomac |
rovî, (rodî), p'izûr | intestine | l'intestin |
ceger, cerg | liver | le foie |
zirav | gall | la bile |
şîlav | le pancréas | |
fatereşk, dêdik, tehêl, xalxalk |
spleen | la rate |
gurç'ik | kidney | le rein |
mîzdan | bladder | la vessie |
mîz, destav | l'urine | |
reh, temar | nerve | le nerf |
zeblek | le muscle | |
hestî | bone | l'os |
mezmezk | backbone, spine | l'épine dorsale |
pişt | back | le dos |
qerqode | skeleton | le squelette |
beden | trunk | le tronc |
kêlek | flank | le flanc |
endam | limb | le membre |
mil, pîl | shoulder | l'épaule |
qol, bask | arm | le bras |
binç'eng, kefş | armpit, (axilla) | les aisselles |
anîşk | elbow | le coude |
zend, meçek | wrist | le poignet |
k'ulm, mist | fist | le poing |
dest, çeng, ç'epik, ç'epil |
hand | la main |
hundurê dest, çeng, ç'epil, pank |
palm of the hand | la paume de la main |
beranek, tilîya beranî |
thumb | le pouce |
tilî, bêç'î | finger | le doigt |
t'ilîya gustîlê | l'index | |
t'ilîya gustîlê | ring finger | l'annulaire |
neynûk, dirnax | fingernail, nail | l'ongle |
kîr, terik | penis | le pénis, (la verge) |
gun, batî | testicle | le testicule |
avik, (dol, tov, t'oxim) | sperm, semen | le sperme |
quz, virçik, zîlik | vagina | le vagin |
gîlik, zîlik | le clitoris | |
hêt, (ran, tilor) | thigh | la cuisse |
ling, qedûm | leg | la jambe |
çok | knee | le genou |
sêvsêvok | kneecap, (patella) | la rotule |
qît, qîtik, çîq, baq, paq |
calf | le mollet |
gûzek | ankle | la cheville |
panî | heel | le talon |
p'ê, qedûm | foot | le pied |
binê ling, panka pê | sole of the foot | la plante du pied |
dewsa lingan | footprint | l'empreinte de pas |
tilî, bêç'î | toe | l'orteil |
Kurdî | English | français |
nexweş nexweşî |
ill, sick disease |
malade la maladie |
nexweşxane | hospital | l'hôpital |
birînpech | nurse | l'infirmière |
doktor, bijîşk | doctor, physician | le "docteur", le médecin |
doktorxane | doctor's practice | le cabinet médical |
dânsâz | dentist | le dentiste |
jarâh | surgeon | le chirurgien |
dermanxane, dermangeh | pharmacy | la pharmacie |
dermanfiroş, dermanger | pharmacist | le pharmacien |
derman | medication | le médicament |
heb | pill, tablet | la pilule, le comprimé |
derzî, şirînqe | syringe | la seringue |
hafiz, kor | blind | aveugle |
ker, (guhgiran) kerayî |
deaf deafness |
sourd la surdité |
lal lalî |
dumb dumbness |
muet le mutisme |
dîn, nehiş, şêt | mad, crazy | fou |
dînayî, nehişî, şêtî | madness | la folie |