Kurdî | English | français |
'erd | earth | la terre |
'erdhejîn | earthquake | le tremblement de terre, le séisme |
ax | ground, soil | le sol |
xubar, t'oz, gerik | dust | la poussière |
çîmen | lawn | la pelouse, le gazon |
giya | grass | l'herbe |
nefel, ket | clover | le trèfle |
belg, p'el, t'ebax | leaf, foliage | la feuille, le feuillage |
gezgezok | nettle | l'ortie |
givzonik, k'erbeş, qîvar, şekrok |
thistle | le chardon |
gul | la rose | |
gul, kulîlk, ç'îç'ek | flower | la fleur |
gulfiroş, kulîlkfiroş | florist | le fleuriste |
gulberroj | sunflower | le tournesol |
guldank | le vase | |
nefel | jasmine | le jasmin |
pîvok | tulip | la tulipe |
kac, merx | pine tree, fir tree | le pin, le sapin |
dar | tree | l'arbre |
daristan, (mêşe, rêl) |
forest | la forêt |
qoçik, hejik | firewood | le bois de chauffage |
agir, (ar) | fire | le feu |
agirkuj | firefighter, fireman | le pompier |
xwelî | ash | la cendre |
ç'îya, (mil) | mountain | la montagne |
ç'îyayî | mountaineer | le montagnard |
xilxile | mountain range | la chaîne de montagnes |
gir, (banî, dîyar, zûr, kuç') |
hill | la colline |
şkeft, mixare, (ziving) | cave | la grotte, la caverne |
gelî, (best, dehl) | valley | la vallée |
mêrg, (çayîr) | meadow, grassland | la prairie |
zevî, mezre | field | le champ |
aş aşvan |
mill miller |
le moulin le meunier |
belekî | water spring | la source d'eau |
bîr, çalav | water well | le puits |
gol, (gom, ger) | lake | le lac |
gola Wanê | lake Van | le lac Van |
genav, cimcime | marsh, swamp | le marais, le marécage |
p'ir | bridge | le pont |
rûbar, ç'em, (av) | river | la rivière, le fleuve |
Çemê Feratê | Euphrate river | le fleuve Euphrate |
behr | sea | la mer |
oqiyanûs | ocean | l'océan |
girav, ada, cizîr | island | l'île |
kevîşen | beach | la plage |
berî, çol, pasar | desert | le désert |
xîz, qûm | sand | le sable |
kevir, (ber, kuç') zuxr |
stone [small] |
la pierre le caillou |
almas | diamond | le diamant |
lal, yaqût | ruby | le rubis |
rejî | coal | le charbon |
neft | oil, (petroleum) | le pétrole |
qerqeşûn, zirêç | lead | le plomb |
hesin, (asin) | iron | le fer |
hesinger, (hedad, nalbend, solbend) |
blacksmith | le forgeron |
zeng, (jeng) | rust | la rouille |
pola | steel | l'acier |
fafon, (bafon) | aluminum | l'aluminium |
birinc, sifir | brass | le laiton |
mîs | copper | le cuivre |
mîsk'ar | coppersmith | le chaudronnier |
zîv | silver | l'argent |
zîvker | silversmith | l'orfèvre |
zêr | gold | l'or |